¿Qué quieres aprender?

Curso de Traducción Jurídica Nivel Profesional II (inglés)

Curso de Traducción Jurídica Nivel Profesional II (inglés)

Estudio Sampere

Curso online


Precio a consultar

Duración : 9 Meses

¿Quieres hablar con un asesor sobre este curso?

Objetivos

El curso de traducción jurídica es nuestro curso estrella y tiene como objetivo preparar a profesionales altamente cualificados, que dispongan de las herramientas y los recursos adecuados para realizar estas traducciones con sello de excelencia.

A quién va dirigido

El Nivel II está dirigido a licenciados o graduados en traducción e interpretación o a alumnos que hayan cursado el Nivel I.

Requisitos

Para realizar el curso tiene que tener un nivel de inglés equivalente a Filología Inglesa, Proficiency o C2. En el caso de que el español no sea su lengua materna, debe tener un nivel equivalente a D.E.L.E. Superior para poder realizarlo. Para cursar el nivel Profesional se requieren conocimientos de traducción jurídica.

Temario completo de este curso

A lo largo del curso se practica la traducción de textos relacionados, entre otros, con los siguientes temas:

  • Derecho societario: tipos de sociedades.
  • Efectos de comercio.
  • Derecho de familia.
  • Derecho concursal.
  • Documentos oficiales: certificado de nacimiento, de matrimonio, apostillas.
  • Derecho sucesorio: testamentos.
  • Contratos.
  • Estatutos sociales.
  • Fideicomisos – Escrituras – Sentencias – Garantías – Hipotecas
  • Poderes de representación.

Ver más