Cálamo & Cran |
Curso online
Objetivos: Mediante el estudio de los contenidos propuestos por el centro, adquirirás nociones generales sobre Trados Studio, y te capacitarás para gestionar memorias de traducción, traducir archivos con Trados Studio, crear paquetes de proyectos y utilizar...
240 €
Fundación Universitat Jaume I - Empresa (FUE-UJI) |
Curso en Castellón De La Plana (Castellón)
Este curso pretende sentar las bases para el conocimiento del proceso de traducción audiovisual para doblaje, accesibilidad y localización de videojuegos, poniendo especial atención en los aspectos práctico y profesional, así como en la resolución de...
Precio a consultar
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Instalar memoQ en tu ordenador y que te explique la interfaz (vista de proyectos, pestaña memoQ, consola de recursos, opciones, Language Terminal, etc.).
Crear un proyecto desde cero o una plantilla de proyecto, ¡o un proyecto a partir de una...
hasta 150 €
Estudio Sampere |
Curso a distancia
¿Quieres introducirte en uno de los sectores en auge de la traducción? ¿Aprender a traducir páginas web o programas informáticos? Matricúlate ahora en nuestro Seminario de Localización de Software y Páginas Web.Objetivos: El objetivo del curso de localización...
Precio a consultar
International House Barcelona |
Oposición a distancia
En estos tres meses se trabajarán las 3 materias que exige la Convocatoria: Traducción Jurídica, Traducción Periodística Directa y Traducción
501-1000 €
Cálamo & Cran |
Curso online
¡Descubre el fascinante mundo de las Tecnologías del Lenguaje con el exclusivo Curso de Tecnologías del Lenguaje para Lingüistas Humanistas (online) impartido por el prestigioso centro educativo Cálamo & Cran, disponible en la reconocida plataforma...
300 €
Pontificia Universidad Católica Argentina |
Curso en Buenos Aires (Argentina)
Este curso es una de las materias en la Especialización en Traducción Empresarial en Idioma Inglés para quienes están interesados en la temática pueden realizarlo.
Precio a consultar
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Saber instalar y utilizar todas las funcionalidades de Trados Studio (2011, 2014 o 2015) partiendo del nivel que tengas.Aprender qué es una memoria de traducción, una base terminológica, un diccionario AutoSuggest y la interacción de todos...
151-300 €
Fundación Universitat Jaume I - Empresa (FUE-UJI) |
Postgrado en Castellón De La Plana (Castellón)
La Directiva Europea 2010/64/UE garantiza el derecho a interpretación y traducción en los procesos penales, el cual ya ha sido sancionado en la Ley Orgánica 5/2015 que transpone dicha directiva a nuestro ordenamiento jurídico. Por virtud de dichas leyes...
Precio a consultar
International House Barcelona |
Oposición a distancia
Objetivo del curso: Este curso proporciona una formación muy completa en todas las materias necesarias para presentarse a la Convocatoria de Traductores Jurados (Ministerio de Asuntos Exteriores).Requisitos: Los alumnos deberán tener profundos conocimientos...
178 €/mes
Universidad Pontificia de México |
Curso online
Objetivo: Que el alumno adquiera los conocimientos de morfosintaxis nominal, pronominal y verbal que le permitan enfrentar directamente las fuentes en vías pragmáticas de carácter teológico exegético y filosófico lexicológico como fundamento de su preparación...
254 €
Universitat Autònoma de Barcelona |
Carrera universitaria en Bellaterra (Barcelona)
La Facultad de Traducción e Interpretación de la UAB fue la primera facultad de estos estudios de España, y una de las primeras de Europa.
Tenemos la oferta formativa en lenguas más grande de todo el Estado, en concreto de 14 lenguas: inglés, francés...
Precio a consultar
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Con este curso adquirirás los conocimientos teóricos necesarios en la práctica de la subtitulación y estrategias para saber solucionar los diferentes problemas de subtitulación a los que te enfrentarás. Conocerás las técnicas y los protocolos...
225 €
IVA exento
Pontificia Universidad Católica Argentina |
Curso en Buenos Aires (Argentina)
"Dirigido a graduados con título de Traductor o Intérprete en Inglés.
Requisitos de admisión:
a) Poseer título de grado de Traductor Público en Inglés, Traductor Científico en Inglés, Traductor Literario en Inglés, Intérprete en Inglés o Traductor...
Precio a consultar
International House Barcelona |
Curso a distancia
Los textos de tipo técnico constituyen actualmente una de las principales fuentes de trabajo dentro de la traducción. El presente curso tiene por objetivo dar a conocer las dificultades especiales que plantea la traducción técnica y las soluciones que...
590 €
UCAM Universidad Católica de Murcia |
Carrera universitaria en Guadalupe (Murcia)
En esta institución, donde podrás estudiar Traducción e Interpretación bajo un enfoque multidisciplinar y actual, encontrarás tanto unas magníficas instalaciones, en las que adquirirás conocimientos teóricos y prácticos, como profesores que te acompañan...
4.500 €
Universidad Europea del Atlántico |
Carrera universitaria en Santander (Cantabria)
Objetivos: Este Grado presenta unos estudios actualizados, especializados y pluridisciplinares caracterizados por un plan de estudios triliingüe, con formación de alto nivel en español, inglés, francés o alemán.A su vez, permite empezar a especializarse...
Precio a consultar
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
¿Te has preguntado alguna vez cómo transmitir con precisión el significado de las expresiones idiomáticas en tus traducciones? Con este increíble Curso Online de Fraseología para Traductores EN-ES o FR-ES podrás sumérgete en el fascinante mundo de la...
155 €
IVA exento
UPF - Barcelona School of Management |
Postgrado en Barcelona
Anticípate y opta a un descuento del 10% si solicitas la admisión hasta el 17 marzo 2020. Más información aquí.Objetivos: A quién va dirigido
Licenciados y graduados en Traducción o Filología que quieran complementar su formación universitaria con una...
5.350 €
+ IVA
UPF -Universidad Pompeu Fabra |
Carrera universitaria en Barcelona
El grado en Traducción e Interpretación ha sido rediseñado para responder a las necesidades de los profesionales de los servicios de traducción y mediación lingüística —incluyendo la lengua de signos catalana—, así como de la enseñanza de lenguas y la...
8.640 €