¿Te ayudamos? 900 49 47 47

Seminario de Interpretación para Profesionales (inglés)

Seminario en Madrid (Madrid)

Estudio Sampere

TExto no se de donde sale

foto del centro
foto del centro foto del centro foto del centro foto del centro
Ubicacion

Ciudad (Provincia) Calle Ver mapa Como llegar

Resumen

¿Trabajas en el mundo de la traducción y la interpretación y quieres mejorar tu interpretación simultánea en inglés? Pues ahora tienes una oportunidad de oro con este curso de Interpretación Simultánea para Profesionales (Inglés), que imparte Estudio Sampere. La interpretación simultánea es una las actividades más complejas dentro del ámbito de la interpretación, pues requiere no solo un gran dominio del idioma, sino también una agilidad mental conseguida a través de técnicas y trucos que encontrarás en esta formación. A partir de grabaciones reales, trabajarás en el perfeccionamiento de tu velocidad de interpretación, y la resistencia, para identificar los problemas habituales en la interpretación con el objetivo de solucionarlos, teniendo en cuenta los distintos acentos y diferencias lingüísticas de cada zona. Realizarás tanto interpretaciones directas como inversas. Este seminario se imparte en 16 horas lectivas en la ciudad de Madrid y el único requisito obligatorio es que poseas un nivel Proficiency en inglés y D.E.L.E. superior en español.

Horario: viernes de 16.00 a 18.00 h

Temario completo de este curso

Este seminario intensivo está orientado a personas con experiencia previa tanto desde el punto de vista académico como profesional, se hace especial hincapié en la interpretación simultánea, alternando sesiones de interpretación directa e inversa para trabajar ambas opciones al mismo nivel. Se trabajará con grabaciones reales de programas de audio y televisión, discursos, conferencias y ponencias. Es un curso para perfeccionar la velocidad, la resistencia, trabajar con diferentes acentos, temas y también para identificar los problemas habituales en la interpretación con el objetivo de solucionarlos.

Ver más ...

Seminario de Interpretación para Profesionales (inglés)

Seminario en Madrid (Madrid)

Estudio Sampere

¿Trabajas en el mundo de la traducción y la interpretación y quieres mejorar tu interpretación simultánea en inglés? Pues ahora tienes una oportunidad de oro con este curso de Interpretación Simultánea para Profesionales (Inglés), que imparte Estudio Sampere. La interpretación simultánea es una las actividades más complejas dentro del ámbito de la interpretación, pues requiere no solo un gran dominio del idioma, sino también una agilidad mental conseguida a través de técnicas y trucos que encontrarás en esta formación. A partir de grabaciones reales, trabajarás en el perfeccionamiento de tu velocidad de interpretación, y la resistencia, para identificar los problemas habituales en la interpretación con el objetivo de solucionarlos, teniendo en cuenta los distintos acentos y diferencias lingüísticas de cada zona. Realizarás tanto interpretaciones directas como inversas. Este seminario se imparte en 16 horas lectivas en la ciudad de Madrid y el único requisito obligatorio es que poseas un nivel Proficiency en inglés y D.E.L.E. superior en español.

310 €

Información adicional

Horario: viernes de 16.00 a 18.00 h
Duración: 4 semanas

Temario completo de este curso

Este seminario intensivo está orientado a personas con experiencia previa tanto desde el punto de vista académico como profesional, se hace especial hincapié en la interpretación simultánea, alternando sesiones de interpretación directa e inversa para trabajar ambas opciones al mismo nivel. Se trabajará con grabaciones reales de programas de audio y televisión, discursos, conferencias y ponencias. Es un curso para perfeccionar la velocidad, la resistencia, trabajar con diferentes acentos, temas y también para identificar los problemas habituales en la interpretación con el objetivo de solucionarlos.

 
ver temario completo
 

Preguntas a exalumnos

Más cursos relacionados de Idiomas

  •  CÁLAMO & CRAN

    Traducción profesional francés-español (online)

    Curso bonificable online 1.900 € CÁLAMO & CRAN

    Objetivos: Mediante el estudio de los contenidos propuestos por el centro, adquirirás nociones generales sobre la traducción y la importancia del contexto y la equivalencia. Además, te capacitarás ...

  •  CÁLAMO & CRAN

    Traducción profesional inglés-español (online)

    Curso bonificable online 1.900 € CÁLAMO & CRAN

    Objetivos: Mediante el estudio de los contenidos propuestos por el centro, adquirirás nociones generales sobre la traducción, los procedimientos de traducción, la equivalencia y el sentido de los ...

  •  UOC - UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA

    Máster de Traducción Especializada

    Máster online Consultar precio UOC - UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA

    Objetivos: El contenido formativo de este máster se encuentra dividido en tres áreas: la tecnológica; la lingüística y traductológica y la de especialidad con el propósito de que no sólo adquieras ...

  •  Universidad Pontificia Comillas

    Doble Grado en Traducción e Interpretación + Diploma en Tercera Lengua Extranjera.

    Carrera universitaria en Madrid 8.646 € Universidad Pontificia Comillas

    Si te gustan los idiomas, te interesa conocer otras culturas e interactuar con ellas, y buscas una prestigiosa formación que te permita convertir esos intereses en tu futuro profesional, trabajando ...

  •  Universidad Pontificia Comillas

    Si te gustan los idiomas, conocer e interactuar con otras culturas y buscas una formación al más alto nivel que te permita convertir esos intereses en un futuro profesional en un entorno ...

  •  Estudio Sampere

    Máster en Traducción Especializada online (inglés, francés)

    Máster a distancia 1001-2000 € Estudio Sampere

    Optimiza tu formación con este Máster en Traducción Especializada a distancia. Si quieres desarrollar tu carrera en el mundo de la interpretación, este máster es una apuesta segura para tu éxito ...

  •  ESCRITORES.ORG

    Curso de Formación de Traductores Literarios

    Curso online 178 € ESCRITORES.ORG

    Objetivos: Los objetivos de este curso son enumerar y analizar las principales características que definen la función del traductor literario y las principales dificultades a las que debe ...

Llamar gratis
Llamar gratis