Grado Traducción e Interpretación

Universidad Internacional de Valencia (VIU) Impartición

Carrera universitaria online

Objetivos

Mediante el estudio de los contenidos propuestos por el centro, adquirirás nociones generales sobre idiomas, cultura y civilización, y te capacitarás para la traducción especializada. Además, aprenderás inglés, así como a poner en práctica técnicas de traducción económica, asistida por ordenador, jurídica, médica, literaria, de páginas web o automática. También te prepararás para gestionar la terminología, crear empresas de traducción y llevar a cabo estrategias de internacionalización, entre otras competencias.

A quién va dirigido

Este curso va dirigido a cualquier persona en posesión de Bachillerato, un título de Técnico Superior o que haya superado las pruebas de acceso a la Universidad para mayores de 25 ó 45 años y que deseen formarse para poder dedicarse profesionalmente a la traducción.

Requisitos

1.Estudiantes en posesión del título de Bachiller del Sistema Educativo Español. 2.Estudiantes en posesión del título de Bachillerato Europeo o del diploma de Bachillerato internacional. 3.Estudiantes en posesión de los títulos oficiales de Técnico Superior de Formación Profesional, de Técnico Superior de Artes Plásticas y Diseño o de Técnico Deportivo Superior perteneciente al Sistema Educativo Español. 4.Personas mayores de veinticinco años que superen la prueba de acceso establecida en este real decreto. 5.Personas mayores de cuarenta años con experiencia laboral en este ámbito.

Temario completo de este curso


PRIMER AÑO
Lengua B Inglés 1Lengua B Inglés 2Lengua A Taller de lectura en español 1Lengua A Taller de redacción en español 1Teoría de la traducciónTécnicas y estrategias de la traducción B-A 1Cultura y civilización de los países de habla inglesaLengua C Francés 1Lengua C Francés 2Documentación

SEGUNDO AÑOLengua B Inglés 3Lengua B Inglés 4Lengua A Taller de lectura en español 2Lengua A Taller de redacción en español 2Técnicas y estrategias de la traducción B-A 2Lengua C Francés 3Lengua C Francés 4Traducción C-A 1Traducción asistida por ordenador

TERCER AÑO
Lengua C Francés 5Traducción audiovisualTraducción jurídico-económica 1Traducción jurídico-económica 2Traducción científico-técnica 1Traducción científico-técnica 2Traducción C-A- 2Iniciación a la interpretaciónTraducción automática y post-ediciónTécnicas de marketing para traductoresOrganismos internacionales
CUARTO AÑO
Traducción literariaLocalización de software y contenido webCreación y gestión de empresas de traducciónInterpretación consecutiva y de enlaceInterpretación simultáneaEdición y maquetaciónTratamiento de imágenesTraducción jurada 1Traducción jurada 2Prácticas ExternasTrabajo Fin de Grado
Ver más

Preguntas a exalumnos (1)

J
09/11/2017
Jose
Buenos días, hice con vosotros el Master profesorado secundaria hace unos años, estudie Modern Languages Español, Francés e Inglés en una universidad británica, 180 ECTS, me interesaría tener una titulación española pero no realizar la carrera entera, esos 180 ECTS me podrían ser transferidos al nuevo Grado? Muchas gracias y saludos,

Más cursos relacionados de Filología y traducción

UOC - UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA

Grado de Traducción, Interpretación y Lenguas Aplicadas

UOC - UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA - Carrera universitaria online
y traducción de la Lengua C Competencias profesionales Competencias TIC Corrección de textos y asesoramiento lingüístico A Interpretación y comunicación

Precio a consultar
UNIVERSIDAD EUROPEA DE MADRID

Grado en Traducción e Interpretación

UNIVERSIDAD EUROPEA DE MADRID - Carrera universitaria online
Traducción inversa 2 lengua B Optativa Optativa Interpretación consecutiva y de enlace 7mo Semestre Interpretación simultánea Terminología Liderazgo

Precio a consultar
Universitat de Vic

Traducción e interpretación (online)

Universitat de Vic - Carrera universitaria online
Tipus de matèria Crèdits Formació Bàsica 78 Obligatòria 114 Optativa 30 Treball de fi de carrera 12 Pràctiques 6 Total 240 1 curs Primer semestre Crèd

4.678 
IVA inc.
Ver más