Traducción e interpretación (online)

Universitat de Vic
Precio

4.678 
IVA inc.

Tanto en formato presencial como online, el Grado forma personas cualificadas para hacer traducciones e interpretaciones en campos temáticos diversos. esta formación también se puede aplicar a la creación, corrección y revisión de textos.

Impartición

Carrera universitaria online

Sedes

Vic

Temario completo de este curso

Tipus de matèria Crèdits
Formació Bàsica 78
Obligatòria 114
Optativa 30
Treball de fi de carrera 12
Pràctiques 6
Total 240

1 curs

Primer semestre Crèdits Tipus
Informàtica I 6 Formació Bàsica
Llengua A I (Català) 6 Formació Bàsica
Llengua A I (Espanyol) 6 Formació Bàsica
Llengua B I (Anglès) 6 Formació Bàsica
Llengua C I (Alemany) 6 Formació Bàsica
Llengua C I (Francès) 6 Formació Bàsica
Llengua Complementària I (Català) 6 Formació Bàsica
Llengua Complementària I (Espanyol) 6 Formació Bàsica
Segon semestre Crèdits Tipus
Llengua A II (Català) 6 Formació Bàsica
Llengua A II (Espanyol) 6 Formació Bàsica
Llengua B II (Anglès) 6 Formació Bàsica
Llengua C II (Alemany) 6 Formació Bàsica
Llengua C II (Francès) 6 Formació Bàsica
Llengua Complementària II 6 Formació Bàsica
Llengua Complementària II (Català) 6 Formació Bàsica
Teoria i Pràctica de la Traducció B-A (Anglès-Català) 6 Obligatòria
Teoria i Pràctica de la Traducció B-A (Anglès-Espanyol) 6 Obligatòria

2 curs

Primer semestre Crèdits Tipus
Llengua A III (Català) 6 Formació Bàsica
Llengua A III (Espanyol) 6 Formació Bàsica
Llengua B III (Anglès) 6 Formació Bàsica
Llengua C III (Alemany) 6 Formació Bàsica
Llengua C III (Francès) 6 Formació Bàsica
Llengua i Traducció A-A (Català-Espanyol) 6 Formació Bàsica
Traducció General B-A I (Anglès-Català) 6 Obligatòria
Traducció General B-A I (Anglès-Espanyol) 6 Obligatòria
Segon semestre Crèdits Tipus
Història. El Món des de la II Guerra Mundial 6 Formació Bàsica
Iniciació a la Interpretació B-A (Anglès-Català) 3 Obligatòria
Iniciació a la Interpretació B-A (Anglès-Espanyol) 3 Obligatòria
Llengua A IV (Català) 3 Formació Bàsica
Llengua A IV (Espanyol) 3 Formació Bàsica
Llengua B IV (Anglès) 3 Formació Bàsica
Llengua C IV (Alemany) 6 Formació Bàsica
Llengua C IV (Francès) 6 Formació Bàsica
Llengua i Traducció A-A (Espanyol-Català) 6 Formació Bàsica
Traducció General B-A II (Anglès-Català) 3 Obligatòria
Traducció General B-A II (Anglès-Espanyol) 3 Formació Bàsica

3 curs

Primer semestre Crèdits Tipus
Llengua C V (Francès) 6 Formació Bàsica
Tècniques d'Interpretació Consecutiva B-A (Anglès-Espanyol) 3 Formació Bàsica
Traducció Audiovisual B-A (Anglès-Espanyol) 6 Formació Bàsica
Documentació Aplicada a la Traducció 3 Obligatòria
Informàtica II 3 Formació Bàsica
Llengua C V (Alemany) 6 Obligatòria
Tècniques d'Expressió Escrita A (Català) 3 Obligatòria
Tècniques d'Expressió Escrita A (Espanyol) 3 Formació Bàsica
Tècniques d'Interpretació Consecutiva B-A (Anglès-Català) 3 Obligatòria
Traducció Audiovisual B-A (Anglès-Català) 6 Obligatòria
Traducció Jurídica i Econòmica B-A I (Anglès-Català) 6 Obligatòria
Traducció Jurídica i Econòmica B-A I (Anglès-Espanyol) 3 Formació Bàsica
Segon semestre Crèdits Tipus
Tècniques d'Interpretació Simultània B-A (Anglès-Espanyol) 6 Formació Bàsica
Terminologia (Espanyol) 6 Formació Bàsica
Traducció C-A I (Francès-Espanyol) 6 Obligatòria
Traducció de Textos Científics i Tècnics B-A I (Anglès-Espanyol) 6 Obligatòria
Taller de Llengua Aplicada A (Català) 3 Obligatòria
Taller de Llengua Aplicada A (Espanyol) 3 Formació Bàsica
Tècniques d'Interpretació Simultània B-A (Anglès-Català) 6 Obligatòria
Terminologia (Català) 6 Obligatòria
Traducció C-A I (Alemany-Català) 6 Obligatòria
Traducció C-A I (Alemany-Espanyol) 6 Formació Bàsica
Traducció de Textos Científics i Tècnics B-A I (Anglès-Català) 6 Obligatòria
Traducció Jurídica i Econòmica B-A II (Anglès-Català) 3 Obligatòria

4 curs

Primer semestre Crèdits Tipus
Cultura i Civilització Anglosaxones 3 Formació Bàsica
Cultura i Civilització Germàniques 3 Formació Bàsica
Formació per a la Inserció Laboral i Pràctiques 3 Formació Bàsica
Interpretació Consecutiva B-A I (Anglès-Català) 3 Formació Bàsica
Interpretació Simultània B-A I (Anglès-Català) 3 Formació Bàsica
Tècniques d'Expressió Oral (Anglès) 3 Formació Bàsica
Tècniques d'Expressió Oral (Espanyol) 3 Formació Bàsica
Tendències de la Cultura Europea I 3 Formació Bàsica
Traducció C-A II (Alemany-Català) 6 Formació Bàsica
Traducció C-A II (Alemany-Espanyol) 6 Formació Bàsica
Traducció C-A II (Francès-Català) 6 Formació Bàsica
Traducció C-A II (Francès-Espanyol) 6 Formació Bàsica
Traducció de Textos Científics i Tècnics B-A II (Anglès-Català) 6 Formació Bàsica
Traducció de Textos Humanístics B-A (Anglès-Català) 6 Formació Bàsica
Traducció Jurídica i Econòmica B-A III (Anglès-Català) 6 Formació Bàsica
Interpretació Consecutiva B-A I (Anglès-Espanyol) 3 Formació Bàsica
Interpretació Simultània B-A I (Anglès-Espanyol) 3 Formació Bàsica
Tècniques d'Expressió Oral (Català) 3 Formació Bàsica
Traducció de Textos Científics i Tècnics B-A II (Anglès-Espanyol) 6 Formació Bàsica
Traducció de Textos Humanístics B-A (Anglès-Espanyol) 6 Formació Bàsica
Traducció Jurídica i Econòmica B-A III (Anglès-Espanyol) 6 Formació Bàsica
Segon semestre Crèdits Tipus
Cultura i Civilització Francòfones 3 Formació Bàsica
Traducció C-A III (Alemany-Espanyol) 3 Formació Bàsica
Traducció C-A III (Francès-Espanyol) 3 Formació Bàsica
Traducció Inversa A-B (Espanyol-Anglès) 3 Formació Bàsica
Traducció, Literatura i Cultura (Català) 3 Formació Bàsica
Traducció, Literatura i Cultura (Espanyol) 3 Formació Bàsica
Treball de Fi de Grau 6 Formació Bàsica
Institucions i Política Europea 6 Formació Bàsica
Interpretació Simultània B-A II (Anglès-Català) 6 Formació Bàsica
Interpretació Simultània B-A II (Anglès-Espanyol) 6 Formació Bàsica
Traducció C-A III (Alemany-Català) 3 Formació Bàsica
Traducció C-A III (Francès-Català) 3 Formació Bàsica
Traducció Inversa A-B (Català-Anglès) 3 Formació Bàsica

Ver más