Módulo 1. Introducción a la traducción.
Unidad didáctica 1. Aspectos generales de la traducción.
Unidad didáctica 2. Tipos de traducción.
Unidad didáctica 3. La profesión del traductor.
Módulo 2. Estrategias de traducción y resolución de problemas.
Unidad didáctica 1. El papel del traductor.
Unidad didáctica 2. Problemas y dificultades de traducción.
Unidad didáctica 3. Técnicas de traducción.
Unidad didáctica 4. Recursos y herramientas de traducción.
Módulo 3. Revisión para la calidad de la traducción.
Unidad didáctica 1. Revisión ortotipográfica y de estilo.
Unidad didáctica 3. Maquetación.
Módulo 4. Gestión de proyectos de traducción.
Unidad didáctica 1. Conceptos básicos.
Unidad didáctica 2. Herramientas de gestión.
Unidad didáctica 3. Gestión económica.
Módulo 5. Traducción audiovisual.
Unidad didáctica 1. Subtitulación.
Unidad didáctica 2. Doblaje.
Unidad didáctica 3. Accesibilidad audiovisual.
Unidad didáctica 4. Localización.
Módulo 6. Idioma específico. Portugués.
Unidad didáctica 1. Grandes portugueses.
Unidad didáctica 2. Meio ambiente.
Unidad didáctica 3. Saúde e desporto.
Unidad didáctica 4. Emprego.
Unidad didáctica 5. Internet e novas tecnologias.
Unidad didáctica 6. Arte e entretenimento.
Unidad didáctica 7. Economia e relações internacionais.
Unidad didáctica 8. Tradições.
Unidad didáctica 9. Variedades do português.
Módulo 7. Prácticas de traducción.
Módulo 8. Proyecto fin de máster de formación permanente.