¿Qué quieres aprender?

Análisis del Discurso Empresarial con Práctica de Traducción

Análisis del Discurso Empresarial con Práctica de Traducción

Pontificia Universidad Católica Argentina

Curso presencial

Buenos Aires (Argentina)


más de 9000€

Este Seminario es acreditable a la carrera de posgrado Especialización en traducción empresarial en idioma inglés.

¿Quieres hablar con un asesor sobre este curso?

Sedes

Localización

Fecha inicio

Buenos Aires

A quién va dirigido

Dirigido a Traductores o Intérpretes en Idioma Inglés.

Temario completo de este curso

Contenidos:
  • Análisis del discurso: aspectos generales. Discurso oral y discurso escrito.
  • Discurso oral: características lingüístico-textuales del discurso oral, elementos no verbales y paraverbales.
  • Discurso escrito: características lingüístico-textuales del discurso escrito. Prácticas discursivas escritas relacionadas con la comunicación empresarial.
  • El contexto discursivo.
  • La cortesía: la modalización, eufemismo y lenguaje políticamente correcto. La interpretación del discurso.
  • La transgresión de las normas: los “delitos discursivos”, los malentendidos, el humor. La coherencia y la cohesión. Macroestructura y superestructura. La coherencia pragmática y de contenido.
Ver más