¿Qué quieres aprender?

Extensivo de Traducción Jurídica

Extensivo de Traducción Jurídica

International House Barcelona

Oposición a distancia


178 /mes

Duración : 12 Meses

Objetivo del curso: Este curso proporciona una formación muy completa en todas las materias necesarias para presentarse a la Convocatoria de Traductores Jurados (Ministerio de Asuntos Exteriores).

¿Quieres hablar con un asesor sobre este curso?

Requisitos

Los alumnos deberán tener profundos conocimientos de la lengua inglesa y tener un muy buen manejo de la lengua castellana, especialmente del lenguaje.

Temario completo de este curso

Este curso proporciona una formación muy completa en todas las materias necesarias para presentarse a la Convocatoria de Traductores Jurados (Ministerio de Asuntos Exteriores).
El Curso se compone de 4 partes o trimestres.

Cada trimestre se compone de 6 temas (2 temas mensuales).

Dentro de cada “tema” se incluyen las 3 materias exigidas por el Ministerio:

  • Traducción Jurídica (con sus nociones jurídicas previas),
  • Traducción Periodística Directa y
  • Traducción Periodística Inversa.

Especificación de las materias jurídicas
  • Trimestre 1: Bases del Derecho – Derecho Comparado
  • Trimestre 2: Derecho Civil
  • Trimestre 3: Derecho Mercantil
  • Trimestre 4: Administración de Justicia

Ver más