Master en Traducción Especializada (Mención Inglés) + 60 Créditos ECTS

Euroinnova Business School
Precio
Precio Lectiva

3.940 € 1.970 

Duración

12 Meses

Objetivos

Los objetivos de nuestro Master en Traducción Especializada (Mención Inglés) + 60 Créditos ECTS son muy claros y te ayudarán a formarte en .

A quién va dirigido

El Master o Postgrado Online Master en Traducción Especializada (Mención Inglés) + 60 Créditos ECTS va dirigido a personas que quieren aprender mas sobre y que desean completar su formación y obtener así una titulación acreditativa al finalizar su curso o master.

Impartición

Máster online

Temario completo de este curso

Parte 1. Introducción a la traducción
Unidad didáctica 1. Aspectos generales de la traducción
Unidad didáctica 2. Tipos de traducción
Unidad didáctica 3. La profesión del traductor
Parte 2. Estrategias de traducción y resolución de problemas
Unidad didáctica 1. El papel del traductor
Unidad didáctica 2. Problemas y dificultades de traducción
Unidad didáctica 3. Técnicas de traducción
Unidad didáctica 4. Recursos y herramientas de traducción
Parte 3. Revisión para la calidad de la traducción
Unidad didáctica 1. Revisión ortotipográfica y de estilo
Unidad didáctica 2. Edición y post-edición
Unidad didáctica 3. Maquetación
Parte 4. Gestión de proyectos de traducción
Unidad didáctica 1. Conceptos básicos
Unidad didáctica 2. Herramientas de gestión
Unidad didáctica 3. Gestión económica
Parte 5. Traducción audiovisual
Unidad didáctica 1. Subtitulación
Unidad didáctica 2. Doblaje
Unidad didáctica 3. Accesibilidad audiovisual
Unidad didáctica 4. Localización
Parte 6. Idioma específico. Inglés
Unidad didáctica 1. On the road
Unidad didáctica 2. Fighting fit!
Unidad didáctica 3. Time off!
Unidad didáctica 4. Fair play
Unidad didáctica 5. Mother nature
Unidad didáctica 6. Rolling news
Parte 7. Prácticas de traducción
Parte 8. Proyecto fin de master
Ver más

Más cursos relacionados de Filología y traducción

Fundación Fidescu

Traducción especializada

Fundación Fidescu | Curso a distancia
por la Fundación FIDESCU. CRÉDITOS: En el certificado se incluyen el número de horas y de créditos correspondientes a cada curso. CURSOS ESPECIALIZADOS: 78 horas

301-500 €
ESCUELA EUROPEA VERSAILLES

Máster en Doblaje, Traducción y Subtitulación

ESCUELA EUROPEA VERSAILLES | Máster online
Medidas correctoras Análisis estadístico MÓDULO 2. INGLÉS INTERMEDIO (NIVEL OFICIAL CONSEJO EUROPEO B1) UNIDAD FORMATIVA 1. ASPECTOS TEÓRICOS UNIDAD
Precio Lectiva

1.780 € 890 
UOC - UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA

Máster Universitario de Traducción y Tecnologías

UOC - UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA | Máster online
Asignaturas obligatorias Problemas recurrentes de la traducción Comunicación académica y especializada Introducción a la traducción especializada

A consultar
Estudio Sampere

Experto en Traducción Especializada online (inglés, francés)

Estudio Sampere | Curso a distancia
1. Traducción Médico-Farmacéutica Hematología Cardiología SIDA Cirugía estética Oncología Vacunas Dispositivos médicos Reumatología 2. Traducción

1001-2000 €
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación

Curso online – Especialista en traducción médica EN-ES

Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación | Curso online
. El inglés, lingua franca de la ciencia y la medicina 3. El inglés en la traducción de textos médicos 4. El español como lengua meta en la comunicación médica

350 
Ver más