Experto en Traducción Especializada (inglés, francés)

Estudio Sampere Impartición

Curso en MADRID (Madrid)

¿Quieres estudiar una de las especializaciones de traducción más solicitadas en el mercado? El Máster de Traducción Especializada (inglés) es la respuesta, porque aúna la traducción técnica, la económico-jurídica, la médico-farmacéutica, la Unión Europea y la de energías renovables. Los estudios están dirigidos a estudiantes de Traducción, traductores o filólogos. Es requisito tener un nivel de inglés equivalente a Proficiency/DALF.

Duración

9 Meses

Objetivos

Adquirir la formación más demandada en el mercado laboral de la traducción y conseguir un Título Universitario de Traducción Especiallizada.

A quién va dirigido

Profesionales y diplomados en traducción que quieran especializarse en los campos más demandados en traducción.

Requisitos

Expereincia previa en traducción, C1 en inglés

Sedes

MADRID
Octubre 2018

Temario completo de este curso

            El curso se divide en cuatro módulos enfocados a la traducción directa de textos especializados que le permitirán adquirir conocimientos sobre los temas fundamentales de cada módulo y una visión general acerca de algunos temas muy demandados hoy en día en el mundo de la traducción, sobre todo en la comprensión de conceptos básicos y en cuestiones terminológicas.

            Traducción Médica-Farmacéutica: Hematología, Cardiología, SIDA, Cirugía Estética, Oncología, Vacunas, Dispositivos Médicos, Reumatología.

            Traducción Técnica (TIC): Bluetooth, GPS, telefonía móvil, ADSL. Seminario en Traducción Económico-Jurídica: economía en la política de la UE, estados financieros de una empresa, contratos, documentos bancarios.

            Traducción en Unión Europea: Presentación General, Reforma Administrativa, Política Regional y C.I.G., Ampliación de la UE., Relaciones Exteriores, Agricultura y Desarrollo Rural, Pesca, Comercio, Asuntos Económicos y Monetarios.

            Y un módulo de Traductor Freelance, en el que se tratarán asuntos relacionados con la profesión del traductor.

Ver más

Más cursos relacionados de Filología y traducción

Fyne Formación

Traducción

Fyne Formación - Curso en Madrid
en nuestro Centro o en el domicilio particular del las/os alumnas/os interesadas/os Impartiendo, en la actualidad, cursos en Inglés, Francés, Alemán, Portugués

Precio a consultar
TamTán

Especialización en Interpretación Simultánea y Consecutiva Español - Francés - Inglés

TamTán - Postgrado en Madrid
Interpretación Simultánea El curso comenzará dedicándose exclusivamente a la interpretación simultánea, contrariamente a como suele hacerse de forma h

3.000 
IVA inc.
UOC - UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA

Máster de Traducción Especializada

UOC - UNIVERSITAT OBERTA DE CATALUNYA - Máster online
de manera eficiente las herramientas informáticas de ayuda a la traducción, dado que el estudiante se adentra en los campos de la localización y la traducción

Precio a consultar
Universidad Complutense de Madrid

Traducción Literaria

Universidad Complutense de Madrid - Máster en Madrid
para la traducción; 3) Proporcionar un conocimiento especializado, de los métodos, técnicas e instrumentos de análisis y de crítica de la traducción, imprescindibles

Precio a consultar
UVIC - Universidad Central de Catalunya

Máster Universitario en Traducción Especializada

UVIC - Universidad Central de Catalunya - Máster online
Práctica de la Interpretación para la Empresa I B-A (Inglés-Español) Prácticas Prácticas de Traducción (Inglés-Francés-Catalán-Español) Prácticas

4.010 
Ver más