Curso online
Duración : 9 Meses
Emagister S.L. (responsable) tratará tus datos personales con la finalidad de gestionar el envío de solicitudes de información y comunicaciones promocionales de formación con tu consentimiento. Ejerce tus derechos de acceso, supresión, rectificación, limitación, portabilidad y otros, según se indica en nuestra política de privacidad.
Objetivos
Profesionalizar los idiomas y formarse como traductor.
A quién va dirigido
Personas con un nivel C1 de inglés, francés, alemán, italiano o portugués, buen nivel de español que quieran iniciarse en el mundo de la traducción.
Requisitos
Para realizar el curso tienes que tener un nivel de idioma mínimo de C1 o equivalente en las lenguas de trabajo. En el caso de que el español no sea tu lengua materna, debes tener un nivel equivalente a D.E.L.E. C1 para poder realizarlo.
Temario completo de este curso
Este curso de traducción general, se divide en tres trimestres, con una carga de trabajo del 50 % de directa y 50 % de inversa. Se abarcan las siguientes materias y contenidos:
• Introducción a la traducción general o especializada
• Elaboración de glosarios especializados
• Textos de carácter general: periodísticos, gastronómicos y semiespecializados, fragmentos literarios, etc.
• Textos técnicos, jurídicos, económicos y científicos
• Revisión y corrección de estilo