Estudio Sampere |
Curso a distancia
Objetivos: Especializarse en el ámbito de la traducción económico-jurídica.Requisitos: Necesitarás un nivel equivalente a C1 en los dos idiomas cursados. Es imprescindible una formación o experiencia previa en traducción general y conocimientos básicos...
365 €
International House Barcelona |
Curso a distancia
Objetivo del curso: Principalmente, para el examen del Diploma in Translation del Institue of Linguistics. También te puede preparar para otros exámenes de traducción.
Dirigido a: Están destinados a aquellas personas que deseen perfeccionar un campo concreto...
340 €
International House Barcelona |
Curso a distancia
Il s'agit d'un cours destiné à former des traducteurs. Vous y trouverez une méthodologie s'appuyant sur la pratique de divers exercices destinés à vous donner une bonne base théorique de la pratique de la traduction.
Ce cours s'adresse également à ceux...
150 €/mes
International House Barcelona |
Curso a distancia
Objetivo del curso: Para traducir al inglés sin que ésta sea tu lengua materna.
Dirigido a: A todas aquellas personas de habla no inglesa que quieran practicar la traducción al inglés.
340 €
International House Barcelona |
Curso a distancia
Los textos de tipo técnico constituyen actualmente una de las principales fuentes de trabajo dentro de la traducción. El presente curso tiene por objetivo dar a conocer las dificultades especiales que plantea la traducción técnica y las soluciones que...
590 €
Estudio Sampere |
Curso a distancia
¿Quieres introducirte en uno de los sectores en auge de la traducción? ¿Aprender a traducir páginas web o programas informáticos? Matricúlate ahora en nuestro Seminario de Localización de Software y Páginas Web.Objetivos: El objetivo del curso de localización...
250 €
Estudio Sampere |
Curso a distancia
¿Estás interesado en la tecnología y los temas técnicos? ¿Eres traductor? Entonces no dudes en cursar este curso centrado en la traducción tecnológica y técnica en Estudio Sampere. Este curso de 7 semanas de duración se imparte de forma presencial en...
365 €
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Este curso es eminentemente práctico. Te daremos algunas nociones teóricas básicas, por supuesto, pero aquí hemos venido a trabajar (y mucho). La interpretación simultánea requiere de mucha práctica y para eso estamos aquí, para ofrecerte práctica y más...
307 €
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Al terminar la carrera, o en nuestro primer año de actividad profesional, se abren cientos de interrogantes en nuestra mente relacionados con nuestro futuro profesional y sobre cómo entrar en el mercado de la traducción como freelance. En este seminario...
30 €
IVA exento
Cálamo & Cran |
Curso online
Objetivos: Mediante el estudio de los contenidos propuestos por el centro, te introducirás en la traducción jurídica y económica, y adquirirás nociones generales sobre el sistema jurídico español y los sistemas anglosajones. Además, aprenderás a traducir...
350 €
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Potencia tu carrera como Traductor-Intérprete Jurado con el Curso online de traducción jurada: profesionalización y práctica ENES, disponible en Lectiva.com e impartido por el centro Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación...
299 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
¿Estás listo para llevar tus habilidades lingüísticas a nuevas alturas? Descubre el emocionante mundo de la interpretación con el Curso de Interpretación Consecutiva o Simultánea por Videoconferencia. Impartido por expertos de Tragora Formación - Escuela...
301-500 €
Cálamo & Cran |
Curso online
Objetivos: El curso de Traducción económica y financiera persigue los siguientes objetivos:
o Capacitar al alumno para distinguir la disciplina específica de la traducción económico-financiera y abordar esta materia con confianza y rigor.
o Dotar al...
350 €
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Con este curso no tendrás que leer manuales tediosos y rebuscar entre cientos de párrafos para aprender lo que te interesa. Aquí vamos al grano. Si alguna vez has pensado que sería genial que alguien te explicara algo en concreto que desconoces acerca...
151-300 €
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
La interpretación consecutiva consiste en la toma de notas por parte del intérprete del discurso completo o parcial del interlocutor para después, cuando el interlocutor deja de hablar, tenerlas como referencia para interpretar el discurso del interlocutor...
257 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Aprende desde cero la técnica de toma de notas para interpretación consecutiva. Practica con los ejercicios que te propone el tutor y genera tu propia lista de símbolos.Objetivos: A pesar de que en esta técnica no hay demasiadas teorías a las que poder...
30 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Este curso es eminentemente práctico. Te daremos algunas nociones teóricas básicas, por supuesto, pero aquí hemos venido a trabajar (y mucho). La interpretación simultánea requiere de mucha práctica y para eso estamos aquí, para ofrecerte práctica y más...
307 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
ApSIC Xbench permite organizar y utilizar terminología bilingüe de referencia y, además, ofrece varias comprobaciones de control de calidad (QA) para elevar la calidad de las traducciones.
Instalar XBench 2.9 y sus componentes y navegar por su interfaz...
hasta 150 €
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Con este curso te ayudaremos a prepararte el examen de interpretación. Practicarás las técnicas básicas de interpretación, como la memoria, la escucha activa, la atención selectiva, etc., harás varios ejercicios de toma de notas, contarás con clases individuales...
200 €
Cálamo & Cran |
Curso online
Objetivos: Mediante el estudio de los contenidos propuestos por el centro, adquirirás nociones generales sobre Trados Studio, y te capacitarás para gestionar memorias de traducción, traducir archivos con Trados Studio, crear paquetes de proyectos y utilizar...
240 €