Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Conoce todas las complejidades y secretos que esconde una de las profesiones más codiciadas e importantes de la actualidad. ¡Conviértete en un probador profesional de videojuegos! El objetivo fundamental de este curso es prepararte para el mercado del...
225 €
IVA exento
International House Barcelona |
Curso a distancia
Los textos de tipo técnico constituyen actualmente una de las principales fuentes de trabajo dentro de la traducción. El presente curso tiene por objetivo dar a conocer las dificultades especiales que plantea la traducción técnica y las soluciones que...
590 €
Udemy |
Curso online
Traducción Financiera / Financial Translation
La traducción financiera es una de las especializaciones mejor remuneradas en el mundo de la traducción y la interpretación. Cada día, multitud de bancos, empresas de gestión de activos, agencias de traducción...
20 €
Estudio Sampere |
Curso a distancia
Objetivos: El curso de revisión y corrección de estilo está elaborado con el objetivo de ayudar a los traductores, correctores y revisores con esta tarea tan compleja y brindarles las herramientas y manuales de estilo necesarios para poder hacerlo de...
Precio a consultar
UVIC - Universidad Central de Catalunya |
Máster online
Requisitos: un títol universitari oficial espanyol (independentment del nivell i la durada.)
un títol expedit per una institució d’educació superior d’un altre estat integrant de l'EEES, que en el país expedidor faculti per accedir a ensenyaments de màster...
Precio a consultar
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Comprender el papel activo del gestor de proyectos de traducción en una empresa de traducción, conocer las funciones y tareas del responsable de la gestión de proyectos de traducción, adquirir estrategias específicas para enfrentarse a la gestión...
250 €
IVA exento
International House Barcelona |
Curso a distancia
Objetivo del curso: Principalmente, para el examen del Diploma in Translation del Institue of Linguistics. También te puede preparar para otros exámenes de traducción.
Dirigido a: Están destinados a aquellas personas que deseen perfeccionar un campo concreto...
340 €
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Saber instalar y utilizar todas las funcionalidades de Trados Studio (2011, 2014 o 2015) partiendo del nivel que tengas.Aprender qué es una memoria de traducción, una base terminológica, un diccionario AutoSuggest y la interacción de todos...
151-300 €
Estudio Sampere |
Curso online
El curso de traducción de patentes te dará las herramientas y la especialización que necesitas en este sector. Tras acabar la formación, conocerás de primera mano el marco jurídico y la normativa de la propiedad intelectual, la terminología específica...
Precio a consultar
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
QA Distiller es una herramienta que te facilita la tarea de revisión. Con este programa podrás comprobar y corregir de forma rápida los errores de una traducción para asegurar su calidad. Entre otros muchos elementos, con QA Distiller podrás comprobar...
hasta 150 €
Estudio Sampere |
Curso online
La traducción periodística puede parecer sencilla a priori, pero supone un reto constante a nivel temático y estilístico. Este tipo de ejercicio requiere el conocimiento de las técnicas, el lenguaje y los parámetros propios de la prensa escrita, en sintonía...
Precio a consultar
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: El alumno conocerá los obstáculos a los que se enfrentan las personas con alguna discapacidad auditiva para integrarse en la sociedad, se introducirá en la subtitulación intralingüística y descubrirá todas sus variantes. Además, adquirirá una...
225 €
IVA exento
Estudio Sampere |
Curso a distancia
¿Quieres introducirte en uno de los sectores en auge de la traducción? ¿Aprender a traducir páginas web o programas informáticos? Matricúlate ahora en nuestro Seminario de Localización de Software y Páginas Web.Objetivos: El objetivo del curso de localización...
Precio a consultar
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: El alumno será consciente de los obstáculos que encuentran las personas con algún tipo de discapacidad visual para integrarse en la sociedad y conocerá los diferentes tipos de ceguera y deficiencia visual que existen para conectar con los destinatarios...
225 €
IVA exento
Estudio Sampere |
Curso a distancia
¿Estás interesado en la tecnología y los temas técnicos? ¿Eres traductor? Entonces no dudes en cursar este curso centrado en la traducción tecnológica y técnica en Estudio Sampere. Este curso de 7 semanas de duración se imparte de forma presencial en...
Precio a consultar
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Con este curso conocerás el mercado de la traducción profesional y los pasos necesarios para darte de alta como autónomo, tanto en Hacienda como en la Seguridad Social. Aprenderás qué son las declaraciones trimestrales y anuales y cómo presentarlas...
155 €
IVA exento
Estudio Sampere |
Curso online
¿Te gustaría ser traductor de textos literarios? Si quieres especializarte en la traducción de textos pertenecientes a este ámbito, el centro formativo Estudio Sampere te ofrece este curso de Traducción Literaria que podrás ver publicado en el catálogo...
Precio a consultar
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Conocer y comprender la diferencia entre traducción y localización, así como otros conceptos básicos como el de internacionalización y globalización.Conocer el proceso de localización de un programa informático y las partes de las que consta...
299 €
IVA exento
Estudio Sampere |
Curso a distancia
Objetivos: Especializarse en el ámbito de la traducción económico-jurídica.Requisitos: Necesitarás un nivel equivalente a C1 en los dos idiomas cursados. Es imprescindible una formación o experiencia previa en traducción general y conocimientos básicos...
Precio a consultar
Estudio Sampere |
Curso online
Requisitos: Para realizar el curso tiene que tener un nivel de idioma equivalente a C2. En el caso de que el español no sea su lengua materna, debe tener un nivel equivalente a DELE C1.
Precio a consultar