Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Este curso te porporciona una visión detallada de la industria de la localización y sus oportunidades laborales. Primero aprenderás los conceptos básicos y cómo funciona la localización de los sfotware, entenderás qué papel juega un traductor...
347 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: El objetivo de este curso es iniciar a los estudiantes en las técnicas de interpretación consecutiva o simultánea para que puedan orientar su carrera profesional en este sector. Varios intérpretes profesionales han confeccionado un temario...
347 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Con este curso aprenderás a distinguir las diferentes unidades fraseológicas del español y sus características. Aprenderás a identificar errores y problemas a la hora de traducirlas y sabrás cómo documentarte para solventarlos. Además, practicarás...
207 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Con este curso te sumergirás en los aspectos esenciales de la subtitulación, explorando el perfil del subtitulador y las necesidades específicas de la subtitulación accesible. Aprenderás a evaluar la viabilidad de proyectos, identificar qué...
247 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Este curso te proporcionará una guía completa para gestionar tu actividad como autónomo o autónoma, desde el proceso de alta hasta la elaboración de facturas y declaración de impuestos. Aprenderás sobre cotizaciones, obligaciones con la Seguridad...
157 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Con este curso puedes elegir entre 5 u 8 horas de clases particulares personalizadas de locución. A diferencia del doblaje en cine o televisión, la locución abarca una variedad de textos con distintas finalidades, como informar, persuadir o entretener...
297 €
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
El lenguaje claro consiste en redactar y organizar la información para que el público al que va dirigida pueda encontrar lo importante, entenderlo a la primera y usarlo para tomar una decisión o completar una acción.
En la práctica, esto tiene un impacto...
297 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Si todos los días tienes que lidiar con faltas de ortografía, leísmos, dequeísmos, errores de puntuación e incorrecciones similares, con este curso aprenderás a identificarlos rápidamente y a redactar de una manera correcta y ajustada a la norma.
Mediante...
207 €
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
La fase del control de calidad de un videojuego es tan importante como su desarrollo mismo. Para poder llevarla a cabo, es necesario contar con profesionales de la lengua que conozcan el sector.
Estos se encargan de probar varias veces un juego ya desarrollado...
207 €
IVA exento
UPF -Universidad Pompeu Fabra |
Máster en Barcelona
Objetivos: El objetivo del máster es el de formar especialistas en estudios de traducción a partir de la formación previa de grado (formación académico-investigadora) y formar traductores especializados e intérpretes.Requisitos: Título universitario oficial...
3.420 €
IVA inc.
Fundación Fidescu |
Curso a distancia
Objetivos: Iniciarse o ampliar los conocimientos de la traducción específica en los temas elegidos.
Requisitos: Es requisito, imprescindible, para acceder a estos cursos poseer buen conocimiento de la lengua no materna (nivel C1-C2).A quién va dirigido:...
495 €
International House Barcelona |
Curso a distancia
Objetivo del curso: Principalmente, para el examen del Diploma in Translation del Institue of Linguistics. También te puede preparar para otros exámenes de traducción.
Dirigido a: Están destinados a aquellas personas que deseen perfeccionar un campo concreto...
340 €
UPF -Universidad Pompeu Fabra |
Postgrado en Barcelona
El Postgrado en Traducción Audiovisual te formará como profesional de una de las especialidades más enriquecedoras del mundo de la traducción: la traducción audiovisual. Con un aprendizaje práctico a través de varios talleres, podrás especializarte en...
2001-3000 €
Universidad Complutense de Madrid UCM |
Máster en Madrid
Objetivos
La finalidad de la enseñanza ofrecida en el Máter Universitario en Traducción Literaria es la formación de profesionales que pretenden adquirir una capacitación en la ciencia y en la pragmática de la traducción literaria en cualquiera de las...
Precio a consultar
Universidad Complutense de Madrid UCM |
Carrera universitaria en Madrid
Objetivos
Objetivo principal:
Formar traductores e intérpretes generalistas capaces de procesar, evaluar, analizar, transformar y transmitir la información para resolver los problemas de comunicación que otros idiomas plantean, y de hacerlo en los modos...
Precio a consultar
Universidad Complutense de Madrid |
Carrera universitaria en Pozuelo de Alarcon (Madrid)
El Grado en Traducción e Interpretación responde a la creciente demanda de la sociedad de unos estudios que aportan un buen conocimiento tanto de la propia lengua del estudiante como de al menos dos lenguas extranjeras, al tiempo que vuelve los ojos hacia...
Precio a consultar
UPF -Universidad Pompeu Fabra |
Postgrado en Barcelona
El Postgrado en Traducción Literaria te formará como profesional de una de las especialidades más enriquecedoras del mundo de la traducción. Con un aprendizaje práctico a través de talleres especializados, podrás enfocarte en una profesión dinámica, autónoma...
2001-3000 €
VIU - Universidad Internacional de Valencia |
Carrera universitaria online
Objetivos: Adquieres nociones de comunicación multilingüe con un conocimiento
global que te aporta calidad en diferentes registros y de campos temáticos diversos. Además, te capacita para realizar traducciones a varios idiomas de diferentes áreas del...
Precio a consultar
Estudio Sampere |
Máster a distancia
¿Quieres hacer de la traducción y la interpretación tu profesión? El Máster Profesional en Traducción e Interpretación (inglés) es la respuesta, porque aúna distintas especialidades de traducción, junto con conocimientos en herramientas TAO, localización...
2.600 €
UNIR, la Universidad en Internet |
Carrera universitaria online
Objetivos: Con este grado serás capaz de:
Comunicarte de manera oral y escrita tanto en lengua materna y en al menos dos lenguas extranjeras para el ejercicio profesional, así como conocer los aspectos culturales y políticos de los países de al menos...
Precio a consultar