Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Con este curso tienes 4 clases personalizadas por videoconferencia para ayudarte a dominar Trados Studio en tus proyectos de traducción de forma rápida y eficiente.
A diferencia de nuestro curso gratuito, estas clases están tutorizadas y te permiten...
197 €
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Con este curso te sumergirás de lleno en la industria de la localización de videojuegos, adquiriendo las habilidades necesarias para triunfar como traductor o traductora en este campo. Conocerás desde cómo se desarrolla un videojuego hasta...
347 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Con este curso aprenderás a utilizar una de las herramientas más conocidas del mercado, ya sea desde un nivel básico o desde uno más avanzado. Conocerás las funciones que ofrece y sabrás distinguirlas para su uso en según qué tipo de proyectos...
197 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Durante este curso, desarrollarás habilidades para distinguir entre los diversos géneros textuales médicos, comprendiendo sus particularidades lingüísticas y extralingüísticas. Aprenderás a abordar los desafíos de la gestión terminológica y...
347 €
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Con este curso aprenderás a utilizar la herramienta de traducción asistida más demandada por las agencias de traducción desde cero, para que no tengas ninguna duda a la hora de emplearla en tus proyectos. Conocerás la interfaz y distinguirás...
Gratis
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
La fase del control de calidad de un videojuego es tan importante como su desarrollo mismo. Para poder llevarla a cabo, es necesario contar con profesionales de la lengua que conozcan el sector.
Estos se encargan de probar varias veces un juego ya desarrollado...
207 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Con este curso aprenderás a distinguir las diferentes unidades fraseológicas del español y sus características. Aprenderás a identificar errores y problemas a la hora de traducirlas y sabrás cómo documentarte para solventarlos. Además, practicarás...
207 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: El objetivo de este curso es iniciar a los estudiantes en las técnicas de interpretación consecutiva o simultánea para que puedan orientar su carrera profesional en este sector. Varios intérpretes profesionales han confeccionado un temario...
347 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
La publicidad nos envuelve a diario: al despertar, en la radio, en redes sociales y en la calle. Las agencias publicitarias, al invertir grandes sumas en equipos creativos, requieren de traductores especializados para adaptar sus campañas al público internacional...
297 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Los objetivos del curso es que el alumno se familiarice con los eventos del sector de los videojuegos en los que la interpretación juega un papel fundamental, conocer todas las oportunidades profesionales que ofrece este sector, descubrir los...
225 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Si alguna vez te has preguntado de dónde salen las frases más icónicas del cine; si paras una película o una serie para ver cómo es la versión original de una rima o un juego de palabras; si tus amigos están hartos de que comentes la traducción de la...
247 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Con este curso comprenderás de manera detallada cómo funciona el mercado de la traducción y los servicios que ofrece, así como las normas de calidad que lo rigen. Aprenderás que la traducción va más allá de lo lingüístico, que barca procedimientos...
297 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Con este curso te sumergirás en los aspectos esenciales de la subtitulación, explorando el perfil del subtitulador y las necesidades específicas de la subtitulación accesible. Aprenderás a evaluar la viabilidad de proyectos, identificar qué...
247 €
IVA exento
Estudio Sampere |
Curso a distancia
Objetivos: Curso de Traducción general para personas con dominio del inglés que quieran orientar su carrera profesional a la traducción: comercial, bancaria, marketing, periodística, literaria.
Requisitos: Para realizar el curso tiene que tener un nivel...
1.760 €
Fundación Fidescu |
Curso a distancia
Si te gusta el mundo del lenguaje puedes matricularte en el Curso de Traducción Profesional que te ofrece el centro Fidescu. Con tan solo dominar al menos dos idiomas este curso te permitirá alcanzar un gran futuro profesional, dándote los conocimientos...
1.190 €
Universidad de Granada - Posgrado |
Máster en Granada
El Máster Universitario en Traducción Profesional es un programa de posgrado destinado a formar traductores, altamente cualificados, que respondan a las demandas del mercado de la traducción y que tengan las competencias necesarias para seguir formándose...
Precio a consultar
Estudio Sampere |
Curso a distancia
Si quieres dirigir tu carrera profesional a la traducción o interpretación, ahora aprenderás todo lo que necesitas saber con este Seminario de Traductor Freelance que se imparte en Madrid.
El curso se imparte de manera intensiva. Te dotará del conocimiento...
120 €
Estudio Sampere |
Curso online
Objetivos: El curso de traducción jurídica es nuestro curso estrella y tiene como objetivo preparar a profesionales altamente cualificados, que dispongan de las herramientas y los recursos adecuados para realizar estas traducciones con sello de excelencia...
1.370 €
Estudio Sampere |
Curso online
Objetivos: El curso de traducción jurídica es nuestro curso estrella y tiene como objetivo preparar a profesionales altamente cualificados, que dispongan de las herramientas y los recursos adecuados para realizar estas traducciones con sello de excelencia...
1.775 €
Estudio Sampere |
Curso online
Si tienes el nivel C2 o equivalente de inglés, con este Curso online de Traducción Bilingüe aprenderás técnicas para hacer traducciones del inglés al español y viceversa de textos mayoritariamente literarios y periodísticos. Podrás practicar con traducciones...
2.660 €