Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
La imagen típica de un veterinario es la de alguien en una clínica de animales, pero esta profesión es multidisciplinaria. Los veterinarios también trabajan en prevención de enfermedades, bienestar animal, Salud Pública, investigación de medicamentos...
347 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso a distancia
Si hay una especialidad en traducción que requiere de creatividad, esa es la traducción literaria y editorial.
En Trágora hemos diseñado este curso pensando en que, si te apasionan los libros y la lectura, puedas dedicarte a traducirlos y ver tu nombre...
297 €
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso a distancia
Este curso de carácter especialmente práctico se enfoca en la traducción de inglés a español de contenidos de animación para cadenas de streaming como Netflix y Prime Video, considerando diversos públicos: infantil, preadolescente, adolescente y adulto...
227 €
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
¿Sabías que los avances tecnológicos y farmacológicos que conocemos hoy son posibles gracias a las patentes? Para que una patente tenga validez en España, debe traducirse, pero no se trata de una simple traducción: es necesario dominar su lenguaje especializado...
347 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
La traducción financiera es una especialización crucial dentro de la traducción económica, con sus propias características distintivas.
Elena Alcalde, una destacada autora en España sobre el tema, ha creado un curso accesible para comprender los conceptos...
347 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso a distancia
Si bien a primera vista puede parecer que la traducción turística no requiere de especialidad, la verdad es que no hay nada más lejos de la realidad.
Si has viajado a otros países con lenguas distintas te habrás fijado en que, en ocasiones, a veces llama...
297 €
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Con este curso tienes 4 clases personalizadas por videoconferencia para ayudarte a dominar Trados Studio en tus proyectos de traducción de forma rápida y eficiente.
A diferencia de nuestro curso gratuito, estas clases están tutorizadas y te permiten...
197 €
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Durante este curso, explorarás el funcionamiento del mercado de la traducción, adquiriendo técnicas, estrategias y competencias fundamentales para desempeñarte como traductor profesional. Mejorarás tus habilidades en la lengua española, perfeccionando...
1.597 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Con este curso te sumergirás de lleno en la industria de la localización de videojuegos, adquiriendo las habilidades necesarias para triunfar como traductor o traductora en este campo. Conocerás desde cómo se desarrolla un videojuego hasta...
347 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Con este curso aprenderás a utilizar una de las herramientas más conocidas del mercado, ya sea desde un nivel básico o desde uno más avanzado. Conocerás las funciones que ofrece y sabrás distinguirlas para su uso en según qué tipo de proyectos...
197 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Durante este curso, desarrollarás habilidades para distinguir entre los diversos géneros textuales médicos, comprendiendo sus particularidades lingüísticas y extralingüísticas. Aprenderás a abordar los desafíos de la gestión terminológica y...
347 €
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Con este curso aprenderás a utilizar la herramienta de traducción asistida más demandada por las agencias de traducción desde cero, para que no tengas ninguna duda a la hora de emplearla en tus proyectos. Conocerás la interfaz y distinguirás...
Gratis
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
La publicidad nos envuelve a diario: al despertar, en la radio, en redes sociales y en la calle. Las agencias publicitarias, al invertir grandes sumas en equipos creativos, requieren de traductores especializados para adaptar sus campañas al público internacional...
297 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Durante este curso, aprenderás las técnicas esenciales de traducción para subtítulos, incluyendo la consideración de la velocidad lectora y la limitación de caracteres por línea. Mejorarás tu capacidad creativa en la traducción, manteniendo...
247 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Si alguna vez te has preguntado de dónde salen las frases más icónicas del cine; si paras una película o una serie para ver cómo es la versión original de una rima o un juego de palabras; si tus amigos están hartos de que comentes la traducción de la...
247 €
IVA exento
Tragora Formación - Escuela Profesional de Traducción e Interpretación |
Curso online
Objetivos: Con este curso te sumergirás en los aspectos esenciales de la subtitulación, explorando el perfil del subtitulador y las necesidades específicas de la subtitulación accesible. Aprenderás a evaluar la viabilidad de proyectos, identificar qué...
247 €
IVA exento
Universidad Complutense de Madrid UCM |
Carrera universitaria en Madrid
Objetivos
Objetivo principal:
Formar traductores e intérpretes generalistas capaces de procesar, evaluar, analizar, transformar y transmitir la información para resolver los problemas de comunicación que otros idiomas plantean, y de hacerlo en los modos...
Precio a consultar
Universidad Complutense de Madrid |
Carrera universitaria en Pozuelo de Alarcon (Madrid)
El Grado en Traducción e Interpretación responde a la creciente demanda de la sociedad de unos estudios que aportan un buen conocimiento tanto de la propia lengua del estudiante como de al menos dos lenguas extranjeras, al tiempo que vuelve los ojos hacia...
Precio a consultar
Estudio Sampere |
Máster a distancia
¿Quieres hacer de la traducción y la interpretación tu profesión? El Máster Profesional en Traducción e Interpretación (inglés) es la respuesta, porque aúna distintas especialidades de traducción, junto con conocimientos en herramientas TAO, localización...
2.600 €
VIU - Universidad Internacional de Valencia |
Carrera universitaria online
Objetivos: Adquieres nociones de comunicación multilingüe con un conocimiento
global que te aporta calidad en diferentes registros y de campos temáticos diversos. Además, te capacita para realizar traducciones a varios idiomas de diferentes áreas del...
Precio a consultar